Deoxa Indonesian Channels

lisensi

Advertisement

" />
, 13:07 WIB
कवि

जॉर्ज लुइस बोरगेस की जीवनी - Biography of Jorge Luis Borges in Hindi Jivani

Advertisement


        जॉर्ज फ्रांसिस्को इसिडोरो लुइस बोरगेस एसेवेडो एक अर्जेंटीना के लघु-कथा लेखक, निबंधकार, कवि और अनुवादक थे और स्पेनिश-भाषा साहित्य में एक प्रमुख व्यक्ति थे। 1940 के दशक में प्रकाशित उनकी सबसे प्रसिद्ध किताबें, फिकियन्स (काल्पनिक) और एल अलेफ (द एलेफ) आम विषयों से जुड़े लघु कथाओं के संकलन हैं, जिनमें सपने, भूलभुलैया, दर्शन, पुस्तकालय, दर्पण, काल्पनिक लेखक और पौराणिक कथाएं शामिल हैं।


        बोर्जेस की रचनाओं ने दार्शनिक साहित्य और फंतासी शैली में योगदान दिया है, और कुछ आलोचकों ने 20 वीं शताब्दी के लैटिन अमेरिकी साहित्य में जादू यथार्थवादी आंदोलन की शुरुआत को चिह्नित करने के लिए माना है। उनकी देर से कविताएँ स्पिनोज़ा, कैमोस और वर्जिल जैसे सांस्कृतिक आंकड़ों के साथ मिलती हैं।


        ब्यूनस आयर्स के एक उपनगर में जन्मे, बोर्गेस बाद में अपने परिवार के साथ 1914 में स्विट्जरलैंड चले गए, जहां उन्होंने Collège de Genève में अध्ययन किया। परिवार ने स्पेन सहित यूरोप में व्यापक रूप से यात्रा की। 1921 में अर्जेंटीना लौटने पर, बोर्गेस ने अपनी कविताओं और निबंधों को साहित्यिक पत्रिकाओं में प्रकाशित करना शुरू किया। वह पुस्तकाल्यअध्यषक और पब्लिक लेक्चरार के तौर पे काम कर चुका है।


        1955 में, उन्हें ब्यूनस आयर्स विश्वविद्यालय में नेशनल पब्लिक लाइब्रेरी के निदेशक और अंग्रेजी साहित्य के प्रोफेसर नियुक्त किया गया। वह 55 वर्ष की आयु तक पूरी तरह से अंधे हो गए। विद्वानों ने सुझाव दिया है कि उनकी प्रगतिशील अंधापन ने उन्हें कल्पना के माध्यम से अभिनव साहित्यिक प्रतीक बनाने में मदद की।


        जॉर्ज लुइस बोर्गेस ब्यूनस आयर्स के एक उल्लेखनीय अर्जेंटीना परिवार के थे, जिनके ब्रिटिश पूर्वज थे। उन्होंने स्पैनिश बोलने से पहले अंग्रेजी सीखी। कम उम्र में ही साहित्य उन पर छा गया था जब उन्होंने अपने पिता के पुस्तकालय से किताबें पढ़ना शुरू किया और बड़े होने पर साहित्य में अपना करियर बनाने का फैसला किया। 1914 में, बोर्जेस ने जिनेवा की यात्रा की, जहाँ उन्होंने बी.ए. Collge de Genve से डिग्री।


        उन्होंने 1921 में ब्यूनस आयर्स लौटने से पहले मेजरका और मुख्य भूमि स्पेन में यात्रा की, जहां वह अतिवादी आंदोलन में शामिल हो गए। एक नए दृश्य के साथ अपने शहर की सुंदरता की खोज करने पर, बोर्गेस ने शहर की प्रशंसा में कविताएं लिखना शुरू कर दिया, जो एक मात्रा थी। फेवरोर डी ब्यूनस आयर्स, कविता (1923) की कविताओं का शीर्षक। पीछे मुड़कर नहीं देखा, बोर्जेस ने कई और कविताएँ, निबंध और एक जीवनी Evaristo Carriego (1930) प्रकाशित की।


        1938 में, जिस वर्ष उनके पिता की मृत्यु हुई, बोर्गेस को एक गंभीर घाव हो गया और बाद में रक्त विषाक्तता हो गई, जिससे उन्हें मृत्यु के निकट छोड़ दिया गया, भाषण के अभाव और उनकी पवित्रता के लिए डर था। यह अनुभव उसे सृजन की गहरी शक्तियों से मुक्त करता हुआ प्रतीत होता है। अगले आठ वर्षों में उन्होंने अपनी बेहतरीन कहानियों का निर्माण किया, जो बाद में फिक्कीज़ (1944, संशोधित 1956; "फ़िक्शन," इंजी। ट्रांस। फ़िक्सीओन्स) और अंग्रेजी अनुवादों का आयतन, जिसका शीर्षक द एल्फ़ एंड अदर स्टोरीज़, 1933-1969 था, में प्रकाशित किया। 1970)।


        इस समय के दौरान, उन्होंने और एक अन्य लेखक, एडोल्फो बायोय कैसरेस ने संयुक्त रूप से छद्म नाम एच। बुस्टोस डोमेक (दो लेखकों के परिवारों के पैतृक नामों के संयोजन) के तहत जासूसी कहानियां लिखीं, जो 1942 में सीस समस्या पैरा डॉन इसिड्रो पारोड़ी (छह) में प्रकाशित हुई थीं। डॉन इसिड्रो पैरोडी के लिए समस्याएं)। इस अवधि के कार्यों में पहली बार बोर्जेस के संपूर्ण ड्रीमवर्ल्ड, वास्तविक एक का विडंबनापूर्ण या विरोधाभासी संस्करण, अपनी भाषा और प्रतीकों की प्रणालियों के साथ प्रकट हुआ।


        बोर्जेस ने तथ्य और कथा के बीच और निबंध और लघु कहानी के बीच पारंपरिक सीमाओं को स्पष्ट रूप से मिश्रित किया, और इसी तरह अन्य शैलियों के बीच की सीमा को नापसंद करने पर भी निपुण था। 1986 में लेखक की मृत्यु के बाद न्यू यॉर्कर में दिखाई देने वाले बोर्गेस को एक श्रद्धांजलि में मैक्सिकन कवि और निबंधकार ओक्टेवियो पाज़ ने लिखा: "उन्होंने तीन शैलियों की खेती की: निबंध, कविता और लघु कहानी। विभाजन मनमाना है। उनके निबंध। कहानियों की तरह पढ़ें, उनकी कहानियाँ कविताएँ हैं, और उनकी कविताएँ हमें ऐसा लगता है, मानो वे निबंध हैं। "


        समीक्षा में, एम्ब्रोस गॉर्डन, जूनियर ने समान रूप से कहा, "उनके निबंध विषयों के लगभग संगीत विकास में उनकी कविताओं की तरह हैं, उनकी कहानियाँ उल्लेखनीय रूप से उनके निबंधों की तरह हैं, और उनकी कविताएँ अक्सर छोटी कहानियाँ होती हैं।" उदाहरण के लिए, बोर्जेस की "कंजेक्स्टुरल कविता", अपने पूर्वजों में से एक, फ्रांसिस्को नार्सिसो डी लाप्रिडा की मृत्यु के एक छोटी कहानी की तरह है। एक अन्य कविता, "द गोलेम" एक लघु कथा है कि कैसे रबी लो ऑफ प्राग ने एक कृत्रिम आदमी बनाया